?

Log in

No account? Create an account
 
 
10 February 2016 @ 09:07 am
"Война и мир" BBC  
Досмотрела "Войну и мир". Единственная большая претензия у меня к ним - что так коротко. Режиссёр вроде сказал, что изначально планировалось 8 серий, а не 6. Вот да, тогда бы было больше воздуха, атмосферы, общих планов, задумчивого молчания и так далее, а так явно пришлось им большую часть этого всего выкинуть, потому что надо сюжет всё-таки показать. Но при этом видно даже по считанным кадрам, что эту самую атмосферу они умеют сделать, и вот было бы чуть больше экранного времени... эх. Из мелочей - непонятно, почему Ростовы и их близкие друзья в лице Пьера заходят в дом исключительно с чёрного хода через свиней, ну да ладно. Непонятно, почему на фоне поместья Болконских, расположенного западнее Москвы, пририсованы горы, и потом они же в сцене отступления французов (какая, однако, последовательность) - остаётся согласиться с одной из идиотских отрицательных рецензий, что с создателями сыграло злую шутку название поместья "Лысые Горы". Непонятно, зачем было заставлять актёров петь по-русски вместо того, чтобы найти русских, которые их продублируют в озвучке, если на роли священников русские нашлись - но в общем довольно трогательно вышло. И ужасен, по-моему, Анатоль Курагин - какая-то шпана из подворотни, беломорины только не хватает, а ведь должен быть породистым красавцем. Князь Андрей вызывающе непохож на Тихонова, но я готова принять вИдение авторов :) Прекрасные все из поколения родителей, особенно папа Болконский и папа Ростов. Прекрасная княжна Марья, которая расцветает с каждой серией. Прекрасные Николай Ростов, Соня и Наташа. Наташу что-то все ругают, что Лили Джеймс, мол, продолжает играть Роуз из Даунтон Эбби - ну так, извините, это тот же типаж. Что, кто-то может указать на конкретную сцену, где она "играет Роуз", а Наташу надо было по-другому сыграть? А кто не смотрел Даунтон Эбби, никаких претензий к Наташе не высказывает, что характерно. Ну а когда пошла война и драма, так стало понятно, что это она тоже умеет, а не только быть очаровательной пташкой. И самое главное - Пьер, конечно, тут просто ах, лучшего Пьера быть не может. А вот кстати, то, как он играет Пьера, очень похоже на князя Мышкина - я не помню, было ли такое впечатление от книги, потому что у меня много времени прошло между ними, но по общему воспоминанию о Пьере это как-то очень подходит - однако я не помню, чтобы это как-то в школе и критической литературе обсуждалось.
Tags: