Розька (rosie_hobbit) wrote,
Розька
rosie_hobbit

Category:

Песня номер семь

Под счастливым номером прячется одна из красивейших израильских песен, на мой и не только мой вкус. Заголовок её даже стал чем-то вроде крылатого выражения.

Сначала послушайте музыку.
Исполняется израильской певицей Йегудит Рабиц.


Перевод:
Самая красивая девочка в садике,
У неё самые красивые глаза в садике,
И самая красивая коса в садике,
И самый красивый рот в садике.
И чем больше смотришь на неё,
Тем понятнее, что не о чем говорить -
Она самая красивая, самая красивая в садике.

Когда она улыбается,
Я тоже улыбаюсь.
А когда она грустит,
Я не понимаю,
Как можно быть грустной,
Когда ты самая красивая девочка в садике.
Tags: музыка, ישראל
Subscribe

  • "Волшебная флейта"

    Я когда-то тут писала о своих любительских впечатлениях от оперы "Аида". Сегодня сходили с папой на "Волшебную флейту". Премьера новой постановки.…

  • אריק איינשטיין ז"ל

    Вчера ночью умер Арик Айнштайн - величайший и любимейший израильский певец всех времён. "Всех времён" в данном случае не фигура речи, а констатация…

  • "Аида"

    Несколько заметок себе на память. Я в общем первый раз в сознательном возрасте и по собственной воле была на опере. Так что ценителям просьба…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 3 comments